Gemeinsame Erklärung von "Sisters in Islam", "All Womens's Action Society", "Tenaganita" und "Women's Aid Organisation".

Da Frauen aus aller Welt im September in Beijing zusammenkommen, um an der 4. Weltfrauenkonferenz der Vereinten Nationen teilzunehmen, nehmen wir die Gelegenheit wahr, die Regierung Malaysias aufzufordern, ihren Verpflichtungen nachzukommen, die Rechte von Frauen zu fördern, den Status von Frauen zu verbessern und im Prinzip die Gleichheit zwischen Mann und Frau anzuerkennen.

Um diese Ziele zu erreichen, fordern wir die Regierung auf, sich anläßlich der anstehenden Weltkonferenz zu verpflichten Schritte zu unternehmen, um ein 11-Punkte-Programm bis zum Jahr 2000 umzusetzen. Wir fordern von der Regierung,

• die Ergänzung des Artikel 8(2) der Bundesverfassung, um anzuerkennen, daß das Geschlecht kein Grund für Diskriminierung sein darf;
• Schritte einzuleiten, um die geäußerten Vorbehalte gegenüber dem Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form der Diskriminierung der Frau zu widerrufen und Bedingungen für seine vollständige Umsetzung zu schaffen;
• die Umsetzung des Aktionsplans für die Nationale Frauenpolitik und die Sicherstellung, daß eine wirkungsvolle Integration in alle Regierungsbereiche und Ministerien mit angemessener Berücksichtigung im Haushalt des 7. Malaysia-Plans vorgenommen wird sowie eine Reorientierung der institutionellen Prozesse für eine solche Umsetzung;
• die Stärkung der Behörde für Frauenangelegenheiten (HAWA) durch die Bereitstellung von zusätzlichem Personal und Finanzmitteln und Aufstellung eines jährlichen Haushaltspostens für Aktivitäten von Nicht-Regierungsorganisationen (NRO) zur Umsetzung des Aktionsplans;
• die Änderung von Gesetzen, die Frauen diskriminieren sowohl in ihrer Bedeutung als auch in ihrer Anwendung;
• die sofortige Anwendung des Gesetzes gegen Häusliche Gewalt (Domestic Violence Act);
• die Aufstellung von Zielvorgaben und einem Zeitplan zur Förderung von Frauen in Führungspositionen in der Politik, der Regierung und in öffentlichen Einrichtungen;
• die Schaffung von Betriebs-Kindergärten und örtlichen Kindergärten;
• die Anerkennung einer besonderen Verletzbarkeit von Frauen, insbesondere junger Mädchen, durch HIV-Infektionen, und die Stärkung der nationalen Leistungen (Programme, Dienstleistungen und Resourcen) zur Beseitigung der sozio-kulturellen und sexuellen Faktoren, die eine Verbreitung von HIV ermöglichen;
• die Einbeziehung von Frauen-NROs bei der Überprüfung der Bevölkerungs- und Gesundheitspolitik sowie bei Programmen zur Verbesserung der Reproduktionsrechte und der gesamten Gesundheit der Frauen;
• die Formulierung einer nationalen Beschäftigungsstrategie für Frauen zur Förderung ihrer beruflichen Aufstiegschancen und ihres Zugangs zur beruflichen Weiterbildung in allen Bereichen, insbesondere auf dem Gebiet der Naturwissenschaften und Technologie.

Aus Südostasien Informationen Nr. 3/1995 S. 44, Übersetzung aus dem Englischen von Peter Franke.

Stand: 12. January 1998, © Asienhaus Essen / Asia House Essen
Webspace and technical support provided by Asia Point Network